Itajime-Dyed Polyester Dress 品番: OC-0031 デザイン 日本の伝統的な染色技法である**「板締め絞り」**の技術を継承しつつ、現代的な感性で再構築したオリジナルテキスタイルを使用した、ユニセックスで着用できるオーバーシルエットのワンピースシャツです。 特に、染色が難しいとされるポリエステル素材に対して板締め絞りを施すことは、高度な職人技術と豊富な経験が要求されます。熟練の職人が手作業で染め上げた生地は、繊細かつ独創的な模様と、生地の持つ独特な風合いが最大の魅力。一枚の布が、職人の手によって芸術的な表情を持つテキスタイルへと昇華されています。 ゆったりとした身幅と着丈のオーバーシルエットは、リラックス感がありながらもモードな印象を与えます。性別を問わず（ユニセックス）着用可能なデザインで、スタイリングの主役になる、技術と感性が詰まった一着です。 素材 表地は軽やかでドレープ感のあるポリエステル100%。シワになりにくく、イージーケアで日常使いに適しています。裏地はなく、透け感もないため、一枚で安心してご着用いただけます。 表地：ポリエステル100% 裏地：なし 伸縮性：なし 透け感：なし 生産地: 日本 サイズ（レディース） サイズ：2 肩幅: 60.5 cm 身幅: 136 cm 着丈: 103 cm 裄丈: 79.0 cm 【ご購入時の注意点】 本製品は、染色が難しいポリエステル素材に高度な技術を要する職人による手作業の染色工程（板締め絞り）を経ています。そのため、柄の出方や風合いに個体差が生じますことを予めご了承ください。手仕事ならではの個性としてお楽しみください。 商品の色味は、撮影環境やお客様のモニター環境により、実際の色味と違って見える場合が御座います。予めご了承ください。

デザイン 板締め職人の技術を継承し、新しい感性と創造性によって生み出されたオリジナルテキスタイルを使用したオーバーサイズのシャツ。 職人の手作業ならではの繊細な模様や風合いを感じていただけるデザイン。 板締め染めで柄を表現したデザイン。 素材 ・表地：ポリエステル100% ・裏地：なし ・伸縮性：なし ・透け感：なし 品番: OC-0028 サイズ: 2（ユニセックス） 肩幅: 53 cm 身幅: 132 cm 着丈: 81 cm 裄丈: 88.5 cm 生産地: 日本 ※商品の色味につきまして、撮影環境、お客様のお使いのPCのモニター環境により実際のカラーと画像の色味が違って見える場合が御座います。

デザイン 京都の染色職人の技術を継承し、新しい感性と創造性によって生み出されたオリジナルテキスタイルを使用したオーバーサイズのレギュラーカラーシャツ。 職人の手作業ならではの繊細な模様や風合いを感じていただけるデザイン。 刷毛染めで斜めにチェック柄を表現したデザイン。 素材 ・表地：綿100% ・裏地：なし ・伸縮性：なし ・透け感：なし 品番: OC-0027 サイズ: 2（ユニセックス） 肩幅: 53 cm 身幅: 132 cm 着丈: 81 cm 裄丈: 88.5 cm 生産地: 日本 ※商品の色味につきまして、撮影環境、お客様のお使いのPCのモニター環境により実際のカラーと画像の色味が違って見える場合が御座います。 Design This oversized band-collar shirt features original textiles born from the fusion of traditional Kyoto dyeing techniques and contemporary sensibility. The design allows you to appreciate the delicate patterns and textures unique to the artisans' handcraft. Notably, it showcases a diagonal check pattern created using the hake-zome (brush dyeing) technique. Material Shell: 100% Cotton Lining: None Elasticity: None Transparency: None Product Details Product Number: OC-0027 Size: 2 (Unisex) Shoulder Width: 53 cm Chest: 132 cm Length: 81 cm Sleeve Length (from center back): 88.5 cm Country of Origin: Japan

デザイン 京都の染色職人の技術を継承し、新しい感性と創造性によって生み出されたオリジナルテキスタイルを使用したオーバーサイズのフードカラーシャツ。 職人の手作業ならではの繊細な模様や風合いを感じていただけるデザイン。 刷毛染めでストライプ柄を表現したデザイン。 素材 ・表地：綿100% ・裏地：なし ・伸縮性：なし ・透け感：なし 品番: OC-0026 サイズ: 2（ユニセックス） 肩幅: 55 cm 身幅: 65 cm 着丈: 77 cm 袖丈: 60 cm 生産地: 日本 ※商品の色味につきまして、撮影環境、お客様のお使いのPCのモニター環境により実際のカラーと画像の色味が違って見える場合が御座います。 Design This is an oversized hooded collar shirt made with original textiles that inherit the dyeing techniques of Kyoto artisans, infused with new sensibilities and creativity. The design allows you to appreciate the delicate patterns and textures unique to handcrafted work. The pattern features stripes expressed through brush dyeing. Material Main Fabric: 100% Cotton Lining: None Stretch: None Transparency: None Product Number: OC-0026 Size: 2 (Unisex) Shoulder Width: 55 cm Body Width: 65 cm Length: 77 cm Sleeve Length: 60 cm Place of Production: Japan Please note that the color of the product may appear different in the images due to the shooting environment and the monitor settings of your device.

デザイン 京都の染色職人の技術を継承し、新しい感性と創造性によって生み出されたオリジナルテキスタイルを使用したオーバーサイズのバンドカラーシャツ。 職人の手作業ならではの繊細な模様や風合いを感じていただけるデザイン。 刷毛染めで斜めにチェック柄を表現したデザイン。 素材 ・表地：綿100% ・裏地：なし ・伸縮性：なし ・透け感：なし 品番: OC-0025 サイズ: 2（ユニセックス） 肩幅: 55 cm 身幅: 65 cm 着丈: 77 cm 袖丈: 60 cm 生産地: 日本 ※商品の色味につきまして、撮影環境、お客様のお使いのPCのモニター環境により実際のカラーと画像の色味が違って見える場合が御座います。 Design This is an oversized band collar shirt made with original textiles that inherit the dyeing techniques of Kyoto artisans, infused with new sensibilities and creativity. The design allows you to appreciate the delicate patterns and textures unique to handcrafted work. The pattern features a diagonal check expressed through brush dyeing. Material Main Fabric: 100% Cotton Lining: None Stretch: None Transparency: None Product Number: OC-0025 Size: 2 (Unisex) Shoulder Width: 55 cm Body Width: 65 cm Length: 77 cm Sleeve Length: 60 cm Place of Production: Japan Please note that the color of the product may appear different in the images due to the shooting environment and the monitor settings of your device.

デザイン 京都の染色職人の技術を継承し、新しい感性と創造性によって生み出されたオリジナルテキスタイルを使用したオーバーサイズのバンドカラーシャツ。 職人の手作業ならではの繊細な模様や風合いを感じていただけるデザイン。 ろうけつ染めでカモフラージュ柄を表現したデザイン。 素材 ・表地：綿100% ・裏地：なし ・伸縮性：なし ・透け感：なし 品番: OC-0024 サイズ: 2（ユニセックス） 肩幅: 55 cm 身幅: 65 cm 着丈: 77 cm 袖丈: 60 cm 生産地: 日本 ※商品の色味につきまして、撮影環境、お客様のお使いのPCのモニター環境により実際のカラーと画像の色味が違って見える場合が御座います。 Design This is an oversized band collar shirt made with original textiles that inherit the dyeing techniques of Kyoto artisans, infused with new sensibilities and creativity. The design allows you to appreciate the delicate patterns and textures unique to handcrafted work. The camouflage pattern is expressed through wax dyeing. Material Main Fabric: 100% Cotton Lining: None Stretch: None Transparency: None Product Number: OC-0024 Size: 2 (Unisex) Shoulder Width: 55 cm Body Width: 65 cm Length: 77 cm Sleeve Length: 60 cm Place of Production: Japan Please note that the color of the product may appear different in the images due to the shooting environment and the monitor settings of your device.

デザイン 京都の染色職人の技術を継承し、新しい感性と創造性によって生み出されたオリジナルテキスタイルを使用したオーバーサイズのボタンダウンシャツ。 職人の手作業ならではの繊細な模様や風合いを感じていただけるデザインで、カモフラージュ柄を手染めで再現した。 交差するパターンで描かれています。 素材 ・表地：綿100% ・裏地：なし ・伸縮性：なし ・透け感：なし 品番: OC-0022 サイズ: 2（ユニセックス） 肩幅: 55 cm 身幅: 65 cm 着丈: 77 cm 袖丈: 60 cm 生産地: 日本 ※商品の色味につきまして、撮影環境、お客様のお使いのPCのモニター環境により実際のカラーと画像の色味が違って見える場合が御座います。 Design This is an oversized button-down shirt made with original textiles that inherit the dyeing techniques of Kyoto artisans, infused with new sensibilities and creativity. The design features delicate patterns and textures unique to handcrafted work, with a camouflage pattern recreated through hand dyeing. The pattern is depicted with intersecting designs. Material Main Fabric: 100% Cotton Lining: None Stretch: None Transparency: None Product Number: OC-0022 Size: 2 (Unisex) Shoulder Width: 55 cm Body Width: 65 cm Length: 77 cm Sleeve Length: 60 cm Place of Production: Japan Please note that the color of the product may appear different in the images due to the shooting environment and the monitor settings of your device.

デザイン 京都の染色職人の技術を継承し、新しい感性と創造性によって生み出されたオリジナルテキスタイルを使用したオーバーサイズのボタンダウンシャツ。 職人の手作業ならではの繊細な模様や風合いを感じていただけるデザイン。 古着のスウェーデン軍 スノーカモ柄から着想した柄を刷毛染めで表現しています。 素材 ・表地：綿100% ・裏地：なし ・伸縮性：なし ・透け感：なし 品番: OC-0021 サイズ: 2（ユニセックス） 肩幅: 55 cm 身幅: 65 cm 着丈: 77 cm 袖丈: 60 cm 生産地: 日本 ※商品の色味につきまして、撮影環境、お客様のお使いのPCのモニター環境により実際のカラーと画像の色味が違って見える場合が御座います。 Design This is an oversized button-down shirt made with original textiles that inherit the dyeing techniques of Kyoto artisans, infused with new sensibilities and creativity. The design allows you to appreciate the delicate patterns and textures unique to handcrafted work. The pattern is inspired by vintage Swedish military snow camouflage and is expressed through brush dyeing. Material Main Fabric: 100% Cotton Lining: None Stretch: None Transparency: None Product Number: OC-0021 Size: 2 (Unisex) Shoulder Width: 55 cm Body Width: 65 cm Length: 77 cm Sleeve Length: 60 cm Place of Production: Japan Please note that the color of the product may appear different in the images due to the shooting environment and the monitor settings of your device.

デザイン 京都の染色職人の技術を継承し、新しい感性と創造性によって生み出されたオリジナルテキスタイルを使用したオーバーサイズのバンドカラーシャツ。 職人の手作業ならではの繊細な模様や風合いを感じていただけるデザイン。 枝の自然な曲線を再現した、交差するブラシ染めのラインで描かれた柄です。 素材 ・表地：綿100% ・裏地：なし ・伸縮性：なし ・透け感：なし 品番: OC-0018 サイズ: 2（ユニセックス） 肩幅: 55 cm 身幅: 65 cm 着丈: 77 cm 袖丈: 60 cm 生産地: 日本 ※商品の色味につきまして、撮影環境、お客様のお使いのPCのモニター環境により実際のカラーと画像の色味が違って見える場合が御座います。 Design This is an oversized band collar shirt made with original textiles that inherit the dyeing techniques of Kyoto artisans, infused with new sensibilities and creativity. The design allows you to appreciate the delicate patterns and textures unique to handcrafted work. The pattern features intersecting brush-dyed lines that replicate the natural curves of branches. Material Main Fabric: 100% Cotton Lining: None Stretch: None Transparency: None Product Number: OC-0018 Size: 2 (Unisex) Shoulder Width: 55 cm Body Width: 65 cm Length: 77 cm Sleeve Length: 60 cm Place of Production: Japan Please note that the color of the product may appear different in the images due to the shooting environment and the monitor settings of your device.

デザイン 京都の染色職人の技術を継承し、新しい感性と創造性によって生み出されたオリジナルテキスタイルを使用したオーバーサイズのボタンダウンシャツ。 バッファローチェックを刷毛染で表現した柄です。 従来のバッファローチェックが持つ大胆で印象的な格子模様に、ブラシ染めの技法を用いることで、独自のアート的要素を加えています。 素材 ・表地：ポリエステル100% ・裏地：なし ・伸縮性：なし ・透け感：なし 品番: OC-0023 サイズ: 2（ユニセックス） 肩幅: 55 cm 身幅: 65 cm 着丈: 77 cm 袖丈: 60 cm 生産地: 日本 ※商品の色味につきまして、撮影環境、お客様のお使いのPCのモニター環境により実際のカラーと画像の色味が違って見える場合が御座います。 Design This is an oversized button-down shirt made with original textiles that inherit the dyeing techniques of Kyoto artisans, infused with new sensibilities and creativity. The pattern features a buffalo check expressed through brush dyeing. By applying the brush dyeing technique to the bold and striking grid pattern of traditional buffalo check, a unique artistic element is added. Material Main Fabric: 100% Polyester Lining: None Stretch: None Transparency: None Product Number: OC-0023 Size: 2 (Unisex) Shoulder Width: 55 cm Body Width: 65 cm Length: 77 cm Sleeve Length: 60 cm Place of Production: Japan Please note that the color of the product may appear different in the images due to the shooting environment and the monitor settings of your device.

デザイン 京都の染色職人の技術を継承し、新しい感性と創造性によって生み出されたオリジナルテキスタイルを使用したオーバーサイズのバンドカラーシャツ。 職人の手作業ならではの繊細な模様や風合いを感じていただけるデザイン。 古着のベルギー軍のカモ柄から着想した柄を刷毛染めで表現しています。 素材 ・表地：ポリエステル100% ・裏地：なし ・伸縮性：なし ・透け感：なし 品番: OC-0020 サイズ: 2（ユニセックス） 肩幅: 55 cm 身幅: 65 cm 着丈: 77 cm 袖丈: 60 cm 生産地: 日本 ※商品の色味につきまして、撮影環境、お客様のお使いのPCのモニター環境により実際のカラーと画像の色味が違って見える場合が御座います。 Design This is an oversized band collar shirt made with original textiles that inherit the dyeing techniques of Kyoto artisans, infused with new sensibilities and creativity. The design allows you to appreciate the delicate patterns and textures unique to handcrafted work. The pattern is inspired by vintage Belgian military camouflage and is expressed through brush dyeing. Material Main Fabric: 100% Polyester Lining: None Stretch: None Transparency: None Product Number: OC-0020 Size: 2 (Unisex) Shoulder Width: 55 cm Body Width: 65 cm Length: 77 cm Sleeve Length: 60 cm Place of Production: Japan Please note that the color of the product may appear different in the images due to the shooting environment and the monitor settings of your device.

デザイン 京都の染色職人の技術を継承し、新しい感性と創造性によって生み出されたオリジナルテキスタイルを使用したオーバーサイズのバンドカラーシャツ。 職人の手作業ならではの繊細な模様や風合いを感じていただけるデザイン。 さまざまな色と形が重なり合うことで、視覚的に深みを与え、動きのある印象の柄を手染めで表現。 素材 ・表地：綿100% ・裏地：なし ・伸縮性：なし ・透け感：なし 品番: OC-0019 サイズ: 2（ユニセックス） 肩幅: 51.5 cm 身幅: 65 cm 着丈: 73.5 cm 袖丈: 26.0 cm 生産地: 日本 ※商品の色味につきまして、撮影環境、お客様のお使いのPCのモニター環境により実際のカラーと画像の色味が違って見える場合が御座います。 Design This is an oversized band collar shirt made with original textiles that inherit the dyeing techniques of Kyoto artisans, infused with new sensibilities and creativity. The design allows you to appreciate the delicate patterns and textures unique to handcrafted work. The pattern is expressed through hand dyeing, creating a visually rich impression with various overlapping colors and shapes that evoke a sense of movement. Material Main Fabric: 100% Cotton Lining: None Stretch: None Transparency: None Product Number: OC-0019 Size: 2 (Unisex) Shoulder Width: 51.5 cm Body Width: 65 cm Length: 73.5 cm Sleeve Length: 26.0 cm Place of Production: Japan Please note that the color of the product may appear different in the images due to the shooting environment and the monitor settings of your device.